企業(yè)自主標(biāo)注的食品保質(zhì)期大于企業(yè)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的保質(zhì)期限,是否合法?看法院怎么判定?
安徽省合肥市中級(jí)人民法院
行 政 判 決 書(shū)
(2018)皖01行終538號(hào)
上訴人(原審原告)張某。
被上訴人(原審被告)合肥市廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局,住所地安徽省合肥市碭山路2199號(hào)。
法定代表人周某,該局局長(zhǎng)。
委托代理人李某,該局工作人員。
委托代理人周某,安徽原聲律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)合肥市食品藥品監(jiān)督管理局。
法定代表人胡某,該局局長(zhǎng)。
委托代理人張某,該局工作人員。
被上訴人(原審第三人)安徽省華國(guó)茗人農(nóng)業(yè)有限公司。
法定代表人宋某,該公司總經(jīng)理。
委托代理人陶某,該公司工作人員。
上訴人張某因訴合肥市廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局(以下簡(jiǎn)稱(chēng)廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局)行政答復(fù)及合肥市食品藥品監(jiān)督管理局(以下簡(jiǎn)稱(chēng)合肥市食藥監(jiān)局)行政復(fù)議一案,不服合肥市廬陽(yáng)區(qū)人民法院(2018)皖0103行初70號(hào)行政判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,對(duì)本案進(jìn)行了審理?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定:張某于2017年11月16日在超市購(gòu)買(mǎi)了由安徽省華國(guó)茗人農(nóng)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)華國(guó)茗人公司)生產(chǎn)的“拉家常”筍尖,該產(chǎn)品標(biāo)識(shí)標(biāo)注:產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn):Q/HG0001S;儲(chǔ)存方法:放置于通風(fēng)干燥處;生產(chǎn)日期:2017年9月2日;保質(zhì)期:18個(gè)月等。華國(guó)茗人公司制定(已經(jīng)衛(wèi)生行政部門(mén)備案)并適用的食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Q/HG0001S第7.5條規(guī)定保質(zhì)期為:在陰涼、干燥的貯存條件下,保質(zhì)期為12個(gè)月;4℃以下的貯存條件下,保質(zhì)期為18個(gè)月。張某據(jù)此認(rèn)為該產(chǎn)品保質(zhì)期應(yīng)當(dāng)標(biāo)注為12個(gè)月,標(biāo)注為18個(gè)月則違反了《中華人民共和國(guó)食品安全法》第三十四條第十項(xiàng)“禁止生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)標(biāo)注虛假保質(zhì)期”的規(guī)定,故向廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局郵寄《舉報(bào)(申訴)書(shū)》,要求廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局責(zé)令華國(guó)茗人公司退還其貨款350元,并賠償3500元;依法對(duì)華國(guó)茗人公司實(shí)施行政處罰;在法定期限內(nèi)將立案或不予立案的結(jié)果書(shū)面告知舉報(bào)人;依法獎(jiǎng)勵(lì)舉報(bào)人。廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局于2017年11月27日收到張某的《舉報(bào)(申訴)書(shū)》,于11月29日向張某發(fā)出《告知書(shū)》,告知張某已依法受理其舉報(bào)請(qǐng)求事項(xiàng)。2017年12月5日,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局對(duì)華國(guó)茗人公司進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢查,該公司提供了《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》、《食品生產(chǎn)許可證》,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局同時(shí)要求該公司提供“拉家常”筍尖的生產(chǎn)記錄及出廠檢驗(yàn)合格證明。2018年1月18日,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局對(duì)華國(guó)茗人公司進(jìn)行詢(xún)問(wèn)調(diào)查,該公司稱(chēng)其生產(chǎn)的“拉家常”筍尖有出廠檢驗(yàn)報(bào)告(已提供),其生產(chǎn)工藝改進(jìn)為設(shè)備機(jī)械烘干和技術(shù)處理、內(nèi)外含水分低并且均勻、生產(chǎn)工藝改進(jìn)促進(jìn)筍尖產(chǎn)品在陰涼、干燥的貯存條件下保質(zhì)期能達(dá)到18個(gè)月。2018年1月24日,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局對(duì)張某作出合廬市監(jiān)大楊行復(fù)字〔2018〕2號(hào)《行政答復(fù)書(shū)》,告知張某其舉報(bào)華國(guó)茗人公司的違法行為不成立,不符合舉報(bào)獎(jiǎng)勵(lì)條件,華國(guó)茗人公司也拒絕賠償其3500元。2018年1月25日,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局將該《行政答復(fù)書(shū)》郵寄送達(dá)給張某。2018年3月2日,張某就該行政答復(fù)向合肥市食藥監(jiān)局提起行政復(fù)議申請(qǐng)。合肥市食藥監(jiān)局于3月5日受理了張某的行政復(fù)議申請(qǐng),于3月7日向廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局送達(dá)《行政復(fù)議答復(fù)通知書(shū)》,于5月4日作出合食藥監(jiān)復(fù)決〔2018〕35號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》,決定維持廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局于2018年1月24日作出的合廬市監(jiān)大楊行復(fù)字〔2018〕2號(hào)《行政答復(fù)書(shū)》。當(dāng)日,合肥市食藥監(jiān)局將該《行政復(fù)議決定書(shū)》郵寄送達(dá)給張某和廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局。張某不服,訴至原審法院,請(qǐng)求法院撤銷(xiāo)廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局作出的合廬市監(jiān)大楊行復(fù)字〔2018〕2號(hào)《行政答復(fù)書(shū)》及撤銷(xiāo)合肥市食藥監(jiān)局作出的食藥監(jiān)復(fù)決〔2018〕35號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》,以致成訟。
原審認(rèn)為:依據(jù)《中華人民共和國(guó)食品安全法》的相關(guān)規(guī)定,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局作為轄區(qū)內(nèi)食品、藥品主管部門(mén),依法負(fù)責(zé)實(shí)施轄區(qū)內(nèi)食品、藥品監(jiān)督管理,對(duì)食品、藥品領(lǐng)域的違法行為具有查處的職責(zé)。GB7718-2011《預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》將食品保質(zhì)期定義為:“預(yù)包裝食品在標(biāo)簽指明的貯存條件下,保持品質(zhì)的期限。在此期限內(nèi),產(chǎn)品完全適于銷(xiāo)售,并保持標(biāo)簽中不必說(shuō)明或已經(jīng)說(shuō)明的特有品質(zhì)。”另,《國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局辦公廳關(guān)于食品保質(zhì)期相關(guān)問(wèn)題的復(fù)函》(食藥監(jiān)辦食監(jiān)一函〔2015〕554號(hào))中闡述:“一、食品保質(zhì)期是食品生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者根據(jù)食品原輔料、生產(chǎn)工藝、包裝形式和貯存條件等自行確定,在標(biāo)明的貯存條件下保證食品質(zhì)量和食用安全的最短期限。保質(zhì)期是食品生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者對(duì)食品質(zhì)量安全的承諾,保質(zhì)期一經(jīng)確定并在包裝上標(biāo)注后,不得隨意更改。”根據(jù)上述定義及有權(quán)解釋機(jī)關(guān)的解釋?zhuān)称返谋Y|(zhì)期是生產(chǎn)該食品的企業(yè)自行確定的保證食品質(zhì)量和食用安全的期限,企業(yè)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的保質(zhì)期為最低保質(zhì)期限,即最短應(yīng)達(dá)到的期限,達(dá)不到該期限的即為不合格產(chǎn)品。相反,保質(zhì)期限相對(duì)較長(zhǎng),證明該產(chǎn)品的品質(zhì)更好,這在國(guó)家糧食局《關(guān)于糧食行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)〈掛面〉、〈花色掛面〉中保質(zhì)期問(wèn)題的回復(fù)》中得以體現(xiàn),該回復(fù)作如下表述:“糧食行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)LS/T3212-1992《掛面》、LS/T3213-1992《花色掛面》標(biāo)準(zhǔn)中,均在各自的第6.4.2條規(guī)定:‘保質(zhì)期:3個(gè)月’。此條款是指企業(yè)生產(chǎn)的商品掛面、花色掛面的最低保質(zhì)期不得少于3個(gè)月。……生產(chǎn)企業(yè)在加工過(guò)程中對(duì)產(chǎn)品經(jīng)過(guò)必要的技術(shù)處理,增加了產(chǎn)品的耐儲(chǔ)性,可以適當(dāng)延長(zhǎng)產(chǎn)品保質(zhì)期,企業(yè)可以將經(jīng)過(guò)科學(xué)驗(yàn)證的最終保質(zhì)期作為產(chǎn)品的保質(zhì)期標(biāo)注,這是企業(yè)對(duì)消費(fèi)者的承諾,是值得提倡的。”據(jù)此,企業(yè)自主標(biāo)注的食品保質(zhì)期大于企業(yè)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的保質(zhì)期限是符合標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的,是合法的。本案中,華國(guó)茗人公司制定并適用的企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Q/HG0001S規(guī)定保質(zhì)期:在陰涼、干燥的貯存條件下,保質(zhì)期為12個(gè)月;4℃以下的貯存條件下,保質(zhì)期為18個(gè)月,而其在“拉家常”筍尖產(chǎn)品上標(biāo)注保質(zhì)期為18個(gè)月,并未違反相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局對(duì)張某作出的行政答復(fù)有事實(shí)和法律依據(jù),程序合法。合肥市食藥監(jiān)局在行政復(fù)議程序中,根據(jù)查明的事實(shí),作出維持原行政行為的復(fù)議決定,程序合法。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)行政訴訟法>的解釋》第一百三十六條第一款規(guī)定,判決:駁回張某的訴訟請(qǐng)求。
張某上訴稱(chēng):一、原審法院引用法律錯(cuò)誤。1、原審法院引用《國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局辦公廳關(guān)于食品保質(zhì)期相關(guān)問(wèn)題的復(fù)函》錯(cuò)誤。首先,根據(jù)“總局關(guān)于第一批規(guī)范性文件清理結(jié)果的公告(2017年第31號(hào))”,該文件于2017年3月15日就已經(jīng)作廢。其次,該文件是對(duì)《關(guān)于食品半成品保質(zhì)期相關(guān)問(wèn)題的請(qǐng)示》(滬食藥監(jiān)法[2015]538號(hào))的回復(fù),上訴人購(gòu)買(mǎi)的產(chǎn)品是成品,該文件與本案無(wú)關(guān)。2、國(guó)家糧食局《關(guān)于糧食行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)<掛面>、<花色掛面>中保質(zhì)期問(wèn)題的回復(fù)》只是針對(duì)LS/T3212-1992和LS/T3213-1992這兩個(gè)糧食行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的回復(fù),沒(méi)有說(shuō)明是針對(duì)社會(huì)上所有的食品安全標(biāo)準(zhǔn)中的保質(zhì)期問(wèn)題,且糧食局是糧食行業(yè)的監(jiān)管單位,并不對(duì)整個(gè)食品行業(yè)具有監(jiān)管行為。根據(jù)《中華人民共和國(guó)食品安全法》第三十二條和《食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)管理辦法》第五章第三十四條的規(guī)定,衛(wèi)生部負(fù)責(zé)食品安全標(biāo)準(zhǔn)的解釋工作。二、華國(guó)茗人公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)7.5明確了涉案產(chǎn)品在陰涼、干燥的貯存條件下,保質(zhì)期為12個(gè)月;4°以下的貯存條件下,保質(zhì)期為18個(gè)月。因此涉案產(chǎn)品的保質(zhì)期應(yīng)為12個(gè)月。涉案產(chǎn)品違反了《中華人民共和國(guó)食品安全法》第三十四條第(十)項(xiàng)的規(guī)定,即“禁止生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)下列食品、食品添加劑、食品相關(guān)產(chǎn)品:……(十)標(biāo)注虛假生產(chǎn)日期、保質(zhì)期或者超過(guò)保質(zhì)期的食品、食品添加劑;……”綜上,廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局和合肥市食藥監(jiān)局認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,作出的行政行為沒(méi)有依據(jù),華國(guó)茗人公司生產(chǎn)的產(chǎn)品屬于虛假標(biāo)注保質(zhì)期,產(chǎn)品不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)。原審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律不當(dāng),請(qǐng)求二審法院:1、依法撤銷(xiāo)原審判決,依法改判或者將本案發(fā)回重審;2、本案一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。
廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局答辯稱(chēng):一、我局作出的《行政答復(fù)書(shū)》認(rèn)定事實(shí)清楚、證據(jù)充分。我局受理張某的舉報(bào)后,依法對(duì)被舉報(bào)人華國(guó)茗人公司進(jìn)行了調(diào)查,調(diào)取了該公司的《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》、《食品生產(chǎn)許可證》、《出廠檢驗(yàn)報(bào)告》、《生產(chǎn)臺(tái)帳》、《安徽國(guó)華茗人農(nóng)業(yè)有限公司食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》(Q/HG0001S-2017)等證據(jù),并依法進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)檢查,詢(xún)問(wèn)了相關(guān)人員。經(jīng)查明,華國(guó)茗人公司生產(chǎn)的“拉家常”筍尖產(chǎn)品,其標(biāo)簽上標(biāo)注保質(zhì)期為十八個(gè)月。該公司備案的企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Q/HG0001S中保質(zhì)期為:在陰涼、干燥的貯存條件下,產(chǎn)品保質(zhì)期為12個(gè)月;在4℃以下的貯存條件下,產(chǎn)品保質(zhì)期為18個(gè)月。國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)網(wǎng)站答復(fù):“食用玉米淀粉GB/T8885-2008之6.4.2規(guī)定的保質(zhì)期為18個(gè)月,應(yīng)為保質(zhì)期不少于18個(gè)月。”及《國(guó)家糧食局關(guān)于糧食行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)<掛面>、<花色掛面>中保質(zhì)期問(wèn)題的回復(fù)》中“糧食行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)LS/T3212-1992《掛面》、LS/T3213-1992《花色掛面》標(biāo)準(zhǔn)中,均在各自的第6.4.2條規(guī)定:‘保質(zhì)期:3個(gè)月’。此條款是指企業(yè)生產(chǎn)的商品掛面、花色掛面的最低保質(zhì)期不得少于3個(gè)月。……生產(chǎn)企業(yè)在加工過(guò)程中對(duì)產(chǎn)品經(jīng)過(guò)必要的技術(shù)處理,增加了產(chǎn)品的耐儲(chǔ)性,可以適當(dāng)延長(zhǎng)產(chǎn)品保質(zhì)期,企業(yè)可以將經(jīng)過(guò)科學(xué)驗(yàn)證的最終保質(zhì)期作為產(chǎn)品的保質(zhì)期標(biāo)注,這是企業(yè)對(duì)消費(fèi)者的承諾,是值得提倡的。”另,安徽省食品藥品監(jiān)督管理局《關(guān)于食品保質(zhì)期問(wèn)題的批復(fù)》(皖食藥監(jiān)食生秘[2018]35號(hào))規(guī)定:1、根據(jù)《食品安全法》第25條、第33條的規(guī)定,食品生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)應(yīng)當(dāng)符合食品安全標(biāo)準(zhǔn),食品安全標(biāo)準(zhǔn)是強(qiáng)制執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn)。除食品安全標(biāo)準(zhǔn)外,不得制定其他食品強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)。2、根據(jù)食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》(GB7718-2011)第2.5的規(guī)定,保質(zhì)期是指預(yù)包裝食品在標(biāo)簽指明的貯存條件下,保持品質(zhì)的期限。在此期限內(nèi),產(chǎn)品完全適于銷(xiāo)售,并保持標(biāo)簽中不必說(shuō)明或已經(jīng)說(shuō)明的特有品質(zhì)。食品生產(chǎn)者標(biāo)注食品保質(zhì)期應(yīng)當(dāng)符合《食品安全法》中食品安全標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,保證在標(biāo)簽標(biāo)注的保質(zhì)期內(nèi)和標(biāo)簽指明的貯存條件下,產(chǎn)品完全適于銷(xiāo)售并保持標(biāo)簽中不必說(shuō)明或已經(jīng)說(shuō)明的特有品質(zhì)。我局認(rèn)為,華國(guó)茗人公司生產(chǎn)的“拉家常”筍尖產(chǎn)品在其標(biāo)簽上標(biāo)注的保質(zhì)期為18個(gè)月,是生產(chǎn)企業(yè)對(duì)消費(fèi)者的承諾,且華國(guó)茗人公司提供了該食品可以滿(mǎn)足保質(zhì)期18個(gè)月的情況說(shuō)明,并提供了被舉報(bào)批次的出廠檢驗(yàn)合格報(bào)告。同時(shí),華國(guó)茗人公司制定的企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)(Q/HG0001S)不是國(guó)家強(qiáng)制安全標(biāo)準(zhǔn)。二、我局作出的《行政答復(fù)書(shū)》程序合法。我局在法定期限內(nèi)受理了張某的舉報(bào)事項(xiàng)。調(diào)查期間,我局于2017年12月5日對(duì)華國(guó)茗人公司的生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)檢查,制作了《現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄》,收集了相關(guān)證據(jù)。我局于2018年1月18日對(duì)華國(guó)茗人公司進(jìn)行了調(diào)查詢(xún)問(wèn),制作了《調(diào)查詢(xún)問(wèn)筆錄》。我局在規(guī)定期限內(nèi)對(duì)張某作出了答復(fù)。因此,我局作出的《行政答復(fù)書(shū)》程序合法。三、本案張某的起訴不屬于人民法院行政訴訟的受案范圍。本案張某舉報(bào)的事項(xiàng)為其購(gòu)買(mǎi)的華國(guó)茗人公司生產(chǎn)的“拉家常”筍尖產(chǎn)品標(biāo)注的保質(zhì)期不符合《食品安全法》安全標(biāo)準(zhǔn)的要求,而不是舉報(bào)產(chǎn)品本身的質(zhì)量不符合安全規(guī)定。張某購(gòu)買(mǎi)涉案商品的生產(chǎn)日期為2017年9月2日,其購(gòu)買(mǎi)時(shí)間為2017年11月6日。購(gòu)買(mǎi)時(shí)間距離生產(chǎn)日期2個(gè)月零4天,并未超過(guò)張某認(rèn)為的保質(zhì)期(張某認(rèn)為該產(chǎn)品的保質(zhì)期應(yīng)當(dāng)標(biāo)注為12個(gè)月)。而張某購(gòu)買(mǎi)的涉案商品并未涉及質(zhì)量問(wèn)題,也不影響食用。張某的舉報(bào)事項(xiàng)對(duì)其權(quán)利義務(wù)不產(chǎn)生實(shí)際影響,故我局對(duì)張某的舉報(bào)事項(xiàng)作出的《行政答復(fù)書(shū)》,也對(duì)其權(quán)利義務(wù)不產(chǎn)生實(shí)際影響。因此,本案張某的起訴不屬于人民法院行政訴訟的受案范圍。綜上,請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。
合肥市食藥監(jiān)局答辯稱(chēng):原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,程序合法,請(qǐng)求二審法院駁回上訴人的上訴請(qǐng)求。
華國(guó)茗人公司答辯稱(chēng):原審判決正確,請(qǐng)求二審法院駁回上訴人的上訴請(qǐng)求。
廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局向原審法院提交了以下證據(jù)、依據(jù):1.《行政答復(fù)書(shū)》(合廬市監(jiān)大楊行復(fù)字〔2018〕2號(hào))及掛號(hào)信函收據(jù),證明被訴的行政行為及送達(dá)時(shí)間。2.《舉報(bào)(申訴)書(shū)》、被舉報(bào)商品外包裝照片及購(gòu)物發(fā)票、《安徽省華國(guó)茗人農(nóng)業(yè)有限公司食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》(Q/HG0001S-2014)、張某身份證復(fù)印件、郵寄信封、廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)局的《告知書(shū)》及郵寄單據(jù),證明案件的來(lái)源、張某舉報(bào)的事項(xiàng)和內(nèi)容、廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局在規(guī)定期限內(nèi)受理了該舉報(bào)案件。3.華國(guó)茗人公司的《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》、《食品生產(chǎn)許可證》、《食品生產(chǎn)許可品種明細(xì)表》、《介紹信》及指定人員身份證復(fù)印件、《情況說(shuō)明》2份、《出廠檢驗(yàn)報(bào)告》、《生產(chǎn)臺(tái)帳》、《安徽省華國(guó)茗人農(nóng)業(yè)有限公司食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》(Q/HG0001S-2017)、《詢(xún)問(wèn)調(diào)查筆錄》、《現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄》,證明廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局作出的行政行為證據(jù)充分、程序合法、定性準(zhǔn)確、處理適當(dāng),符合法律規(guī)定。法律依據(jù):《食品藥品投訴舉報(bào)管理辦法》、《食品生產(chǎn)許可管理辦法》、國(guó)家糧食局《關(guān)于糧食行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)〈掛面〉、〈花色掛面〉中保質(zhì)期問(wèn)題的回復(fù)》、安徽省食品藥品監(jiān)督管理局《關(guān)于食品保質(zhì)期問(wèn)題的批復(fù)》(皖食藥監(jiān)食生秘〔2018〕35號(hào))。
合肥市食藥監(jiān)局向原審法院提交了以下證據(jù)、依據(jù):1.《行政復(fù)議申請(qǐng)》、郵寄信封復(fù)印件,證明張某提出行政復(fù)議申請(qǐng)。2.《行政復(fù)議案件立案審查表》、《行政復(fù)議答復(fù)通知書(shū)》、《送達(dá)回執(zhí)》,證明合肥市食藥監(jiān)局依法受理張某行政復(fù)議申請(qǐng)并向廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局送達(dá)答復(fù)通知書(shū)的事實(shí)。3.《行政復(fù)議決定審批表》、《行政復(fù)議決定書(shū)》、送達(dá)回執(zhí)相關(guān)材料,證明合肥市食藥監(jiān)局依法作出行政復(fù)議決定并向張某及廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局送達(dá)的事實(shí)。法律依據(jù):《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》、《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法實(shí)施條例》相關(guān)規(guī)定。
張某向原審法院提交了以下證據(jù):1.合廬市監(jiān)大楊行復(fù)字〔2018〕2號(hào)《行政答復(fù)書(shū)》、合食藥監(jiān)復(fù)決〔2018〕35號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》,證明廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局及合肥市食藥監(jiān)局對(duì)張某舉報(bào)的回復(fù)結(jié)果。2.購(gòu)物發(fā)票,證明涉案產(chǎn)品從被舉報(bào)人處購(gòu)買(mǎi)。3.產(chǎn)品照片,證明產(chǎn)品問(wèn)題所在。4.(2017)皖0321行初69號(hào)和(2016)京0115行初204號(hào)行政裁判文書(shū),證明企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的保質(zhì)期,企業(yè)就應(yīng)該嚴(yán)格執(zhí)行。5.華國(guó)茗人公司食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Q/HG0001S,證明華國(guó)茗人公司應(yīng)該標(biāo)注的保質(zhì)期。
華國(guó)茗人公司未向原審法院提供證據(jù)。
經(jīng)審查,本院對(duì)原審判決認(rèn)定的案件事實(shí)予以確認(rèn)。
本院另查明,《安徽華國(guó)茗人農(nóng)業(yè)有限公司食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》(Q/HG0001S-2017)代替《安徽華國(guó)茗人農(nóng)業(yè)有限公司食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》(Q/HG0001S-2014),但有關(guān)涉案“干菜類(lèi)制品”的保質(zhì)期未變動(dòng),仍為:在陰涼、干燥的貯存條件下,產(chǎn)品保質(zhì)期為12個(gè)月;在4℃以下的貯存條件下,產(chǎn)品保質(zhì)期為18個(gè)月。
本院認(rèn)為,食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》(GB7718-2011)2.5保質(zhì)期規(guī)定:“預(yù)包裝食品在標(biāo)簽指明的貯存條件下,保持品質(zhì)的期限。在此期限內(nèi),產(chǎn)品完全適于銷(xiāo)售,并保持標(biāo)簽中不必說(shuō)明或已經(jīng)說(shuō)明的特有品質(zhì)。”華國(guó)茗人公司作為食品生產(chǎn)者在標(biāo)注食品保質(zhì)期時(shí),應(yīng)當(dāng)符合《食品安全法》中食品安全標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,保證在標(biāo)簽標(biāo)注的保質(zhì)期內(nèi)和標(biāo)簽指明的貯存條件下,產(chǎn)品完全適于銷(xiāo)售并保持標(biāo)簽中不必說(shuō)明或已經(jīng)說(shuō)明的特有品質(zhì)。本案中,華國(guó)茗人公司在其生產(chǎn)的“拉家常”筍尖產(chǎn)品上標(biāo)注保質(zhì)期18個(gè)月(儲(chǔ)存方法:放置于通風(fēng)干燥處),是其向消費(fèi)者保證“拉家常”筍尖在18個(gè)月期限內(nèi)放置于通風(fēng)干燥處具有產(chǎn)品特有品質(zhì)的承諾?!栋不杖A國(guó)茗人農(nóng)業(yè)有限公司食品安全企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》(Q/HG0001S-2017)有關(guān)涉案“拉家常”筍尖的保質(zhì)期雖為“在陰涼、干燥的貯存條件下,產(chǎn)品保質(zhì)期為12個(gè)月;在4℃以下的貯存條件下,產(chǎn)品保質(zhì)期為18個(gè)月”,但華國(guó)茗人公司通過(guò)生產(chǎn)技藝改進(jìn)延長(zhǎng)“拉家常”筍尖產(chǎn)品的保質(zhì)期并降低該產(chǎn)品貯存條件,是對(duì)其在該產(chǎn)品標(biāo)識(shí)標(biāo)注的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)Q/HG0001S的更進(jìn)一步的要求。張某認(rèn)為華國(guó)茗人公司在“拉家常”筍尖產(chǎn)品上保質(zhì)期標(biāo)注為18個(gè)月系“虛假標(biāo)注保質(zhì)期,產(chǎn)品不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)”的上訴理由,于法無(wú)據(jù),本院不予采信。廬陽(yáng)區(qū)市場(chǎng)監(jiān)管局對(duì)張某作出的涉案行政答復(fù)并無(wú)不妥。合肥市食藥監(jiān)局所舉證據(jù)能夠證明其復(fù)議程序合法。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十九條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由張某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 黃 成
審判員 應(yīng)道榮
審判員 李進(jìn)學(xué)
二〇一九年一月十五日
書(shū)記員 胡 健
附:相關(guān)法律依據(jù)
《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十九條人民法院審理上訴案件,按照下列情形,分別處理:
(一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律、法規(guī)正確的,判決或者裁定駁回上訴,維持原判決、裁定;
(二)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤或者適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤的,依法改判、撤銷(xiāo)或者變更;
(三)原判決認(rèn)定基本事實(shí)不清、證據(jù)不足的,發(fā)回原審人民法院重審,或者查清事實(shí)后改判;
(四)原判決遺漏當(dāng)事人或者違法缺席判決等嚴(yán)重違反法定程序的,裁定撤銷(xiāo)原判決,發(fā)回原審人民法院重審。
原審人民法院對(duì)發(fā)回重審的案件作出判決后,當(dāng)事人提起上訴的,第二審人民法院不得再次發(fā)回重審。
人民法院審理上訴案件,需要改變?cè)瓕徟袥Q的,應(yīng)當(dāng)同時(shí)對(duì)被訴行政行為作出判決。